Monday, December 30, 2013

My 30th!

On Saturday we had an open house in the afternoon/evening for my 30th birthday. It hasn't felt like a big deal at all, just another day, another year, and no anxiety whatsoever.
It was a lovely, lovely evening with lots of  hugs, laughs, thoughtful presents and good talks. I was very touched and lucky that so many people could make it, even though I know most people are tired after xmas.  I'm a very lucky girl to have such wonderful friends! Most people left around 21.00 but Micke and Lanna stayed awhile longer and played a game of Risk with us until almost 01.00! THe nerd in me had so much fun! I'm very happy I decided to do something to celebrate my birthday, cuz I usually don't feel like it's worth the effort, but the night was a raving success! Thanks so much to everyone who made it so! <3<3

I lördags hade vi öppet hus hemma hos oss för att fira min 30års-dag. Så kul att så många kunde komma, trots att folk brukar vara rätt trötta efter julen.Meningen var att det skulle vara rätt avslappnad och ingen start/sluttid, så folk kunde känna sig fria att komma när det passade. Men som jag nästan förväntad så kom de flesta ganska samtidigt, så det blev fullt hus här! Jag fick så fina presenter, många kramar och det var så kul att skratta och umgås med de jag tycker bäst om! De flesta åkte hem vd 21-tiden men Micke och Lanna stannade kvar en stund och vi spelade ett sällskapsspel (Risk) till strax innan 01.00! Det bor visst en liten nörd i mig! :) Tack alla fina, underbara människor som kom och förgyllde min kväll! Oftast känner jag att det är inte värt att styra upp nåt för att fira min födelsedag, men jag är jätteglad att jag gjorde det i år!  Mitt 30års-firandet var super, superlyckad och jag är tacksam och hedrad att få er som mina kära vänner ! Kärlek till er!
Thank you Emmy darling! Spoiled with stuff from VS!
I absolutely LOVE Voluspa scented candles! Thank you so much Jojo!
some of  us ladies hanging out in the kitchen, I think the guys were downstairs at this point :P

Sunday, December 29, 2013

Jul i Spanien / Xmas in Spain

Hej kompis!
En gråare dag på stranden
O så tittade solen fram
A very curious puppy!
Ut o går
Dags för julbord!
Nero visar "vacker tass"
Far o son
Nu ska vi öppna julklappar!


No place like home

Oj vilken lång uppehåll från bloggen jag haft! Jag fick inte skriva nåt för Mats om att vi var bortresta ifall att fel personer skulle läsa och utnyttja informationen. Vi åkte ner till Spanien i 10 dagar och firade jul med Inger och Björn. Det var väldigt avslappnad och mycket häng i huset eftersom det regnade ett par dagar, men vi hann även med att grilla och äta gott, umgås mycket och ta strandpromenader. Tack snälla Inger och Björn  för att ni tog så bra hand om oss och också för all hjälp vi fick med hunden!
Jag tror både Mats och jag var ganska nervös inför resan hem, hur Nero skulle må och hur det skulle vara med alla papper och sånt, och tänk om vi kanske missade nåt ?! Resan gick över förväntan, iaf för min del. Att ta Nero genom tullen var inte heller något problem och de 2 glada gubbar som satt där började skämta med Aislynn : "känner du igen den här hund?" och " vad har hunden gjort att han måste sitta i buren?" Även bilresan hem gick bra och det var nog  skönt för alla att komma hem, och  alla lampor som vi hade satt på timer funkade utmärkt så huset var upplyst när vi kom fram. 

I know I've been blog-absent for a couple of weeks now, but I didn't want to post on the web that we were away, in case that information fell into the wrong hands. We spent 10 days over xmas in Spain with Mats' parents. I always feel so well taken care of and they're so hospitable and considerate! We also have had lots of help from them with the dog, so I'm very thankful for that too!  I at least was quite nervous about the flight home, having Nero along and making sure we had all his papers in order, but it went so smoothly and better than I expected. The guys at customs were jolly and laid back, and the car ride home went down without a hitch as well. We had put lights on timer in the house and thankfully they all worked as intended, so when we got home in the late evening the house was lit up and a very welcome sight! There's no place like home! :) 

Friday, December 13, 2013

Sunday, December 8, 2013

Vids from the Advent Concert

 

Äh nu har jag försökt och försökt att få flera små filmklipp att ladda upp här på bloggen, men de vill inte helt enkelt, jag får försöka igen senare  att lägga upp låten som Aislynn spelade, men här kommer iaf en liten smakprov :) Igår jobbade jag 08.00-20.00 och var rätt trött när jag kom hem, så det blev en film tillsammans och mycket slappande i soffan. Idag har vi också tagit det riktigt lungt och börjat planera lite inför resan om en vecka! Jag vill verkligen inte vara ute i sista minuten, och jag har en ganska så packad schema med skolan nästa vecka då vi börjar med terminens sista kurs, så jag vill vara säker på att inte glömma nåt! Några julklappar ska inhandlas, jag bokade sittplatser på flyget nu och någon form av inomhus långtidsparkering på flygplatsen ska också bokas,och bilen ska besiktigas, så det blir en del att fixa, men åh så skönt det ska bli att äntligen få åka iväg :)

I've tried and tried to upload more small clips from the concert, but it doesn't seem to want to cooperate, I managed to upload one tho, and I think you can spot Aislynn pretty easily :) 
I worked a long shift yesterday from 08.00-20.00, so we had a real chill movie evening when I got home. We don't have alot planned for today either, just starting to make plans and preparations for our trip in a week! We've got a few things to take care of before we go,  and I've got a pretty full schedule with my studies next week, but I am soo looking forward to taking a break and finally getting to travel again! :)


Wednesday, December 4, 2013

Tenta och julavslutningar

Och så var denna tentan avklarad!  Juridik i socialt arbete II, 15 hp är den värd, dvs. en halv termin ungefär, så jag hoppas verkligen att jag kammade hem tillräckligt med poäng för att bli godkänd iaf. Oavsett resultat så är det jätteskönt att ha det klart och gjort! Nu kanske man också kan slippa kånka runt en lagbok tung som en tegelsten!
Igår hade Aislynn teateravslutning på Kulturskolan. Barnen bjöd på en pjäs och var jätteduktiga! Ikväll är det dags för Aislynn att vara med på Adventskoncert i kyrkan tillsammans med sin fiollärare och andra elever från kulturskolan. Aislynn ska spela en fiolsolo för första gången (hennes lärare spela piano samtidigt) och sedan i ensemble med andra fiolelever och piano. Jag har verkligen sett fram emot det, det ska bli såååå mysigt och behöver jag nämna hur stolt jag är över min tjej? :)

And just like that: it's done! So, so, so, so glad to be done with this exam, it's worth about half the credits for this term, and I really hope I managed to scrape together enought points to at least get a passing grade! Regardless of the results though, I'm just really happy to have it out of the way and not have to stress over it and especially happy to not have to carry around the heavy law book anymore!
Yesterday evening we went to watch Aislynn and her classmates from theater class put on a little play. The kids really got into their roles and characters and it was fun to watch!  Tonight Ais is performing at an Advent concert, together with her violin teacher and the other violin/ cello students. I'm super looking forward to seeing her play her first solo (accompanied by her teacher on the piano) and listening to all the christmas songs theyäll be playing together in an ensemble, and need I mention how much of a proud mom I am right now?? :)

Monday, December 2, 2013

Första advent

Ais admiring the tree at Farsta C
Tänk att det redan har varit första advent, vad tiden både går fort och långsamt. Vi har haft en jättemysig helg och nu är det officiellt julstämning hemma hos oss :) I lördags var vi iväg till Länna och fick tag på en vinterjacka till Mats och i söndags var det lite shopping med Aislynn och sedan fullrulle hemma med att julpynta - älskar kanske inte själva processen (finns aldrig tillräcklig med förlängningssladdar t.ex!), men jag älskar när allting är på plats och den stämningen som medföljer. <3<3 

Spent a lovely, lovely weekend with the fam, hanging out and decorating the house. Don't love the process of decorating, but I sure love the results! It's officially xmas at my house! <3<3