Nytt i köket

I helgen har vi ägnat lite tid åt hemmet igen :-) Bl.a fick vi upp denna hylla som Mats har gjort om själv från en billig ikea-hylla! Han har haft den idén länge och har velat konstruera den, men jag var lite försiktigt och osäker på om det skulle bli bra, men det fick jag äta upp, för den blev riktigt snygg tycker jag och så skönt med belysning på den sidan av köket. 

My handy man IKEA-hacked this shelf and made this marvellous creation. He's been wanting to make this and planning it for some time, but I have been a bit cautious, however it turned out so much better than I thought it would :D ( I know, but I'm hopelessly pessimistic) and is a very nice addition to the lighting in the kitchen.

Fixar-dagen

Vilken skön helg vi haft! Igår på em åkte vi över till Micke och Lanna och grillade och firade hennes födelsedag. Det var första gången vi var iväg hela familjen, dvs - 2 vuxna, 2 barn och hund! Lite pyssligt var det att inte glömma bort något nödvändigt och packa oss alla in i bilen, men det gick bra :) Vi stannade dock inte så sent och Alexa sov inte i bilen på vägen hem, som hon annars alltid har gjort hittills.
Idag har vi (okej, Mats för det mesta!) äntligen gjort klart vardagsrummet! Väggarna har fått ny färg och tak listor har satts upp, möblerat om har vi oxå gjort, och nu fattas det bara en TV för den gamla åkte upp till sovrummet :D. Det känns hur bra som helst att ha det klart, så som vi har planerat , föreställt och pratat om i ett par år nu. Men samtidigt vet vi att det går inte att ta allt fix samtidigt och allt tar längre tid än vad man tror så jag är bara tacksam att Mats orkar hålla igång och är noggrann, för jag kan annars verkligen störa mig på små detaljer. Vi har hunnit med en lång promenad idag och Alexa har sovit riktigt bra idag, vilket förstås möjliggjort att vi kunde hålla igång som vi gjorde idag.
Nu ska jag ta en kopp te och försöka att inte tänka på att Mats ska börja jobba redan imorgon :(

When 2 strong-willed people try to agree on something..

.. it turns out alright in the end :) This weekend was about hallway solutions, and I think we did a pretty good job of figuring out, after much discussion, what will work and be practical for us. We went to Ikea and got some new shoe-shelves as well, to keep the shoes safe from the dog who has a tendency to chew on them when he's left alone. The new flooring is also a huge improvement and makes such a difference. I don't think the pictures do it justice, the hallway feels much lighter and brighter and I don't have to keep seeing the orange and green clashing! (Cannot imagine what is going through the head of someone who decides to put up green wallpaper with an orange floor! MAD!)

I helgen skulle vi bl.a försöka komma igång med det nya golvet i hallen. Samtidigt skulle vi försöka hitta nya lösningar för skor and annat - vi kommer ju bli 4 och behöver mera plats i hallen. Men det vara inte lätt att komma överens om just HUR denna förändring skulle ske. Vi var på IKEA och inhandlade skohyllor som inte Nero kan komma åt också, för han tuggar gärna på skor när han är ensam. Jag tycker vi hittade jättebra lösningar till slut, och nya golvet kommer bli skitsnyggt. Det kanske inte syns så mycket, men det gör en otrolig skillnad att ha en ljusare golv, och det största skillnad för mig framförallt är att slippa se färgerna orange och grön kollidera! (Förstår f*n inte hur man tänker när man sätter upp gröna tapeter tillsammans med en orange-mönstrat golv!)

Det gamla golvet

Golv + green!

Början på det nya golvet !

The result: downstairs room

Det vi har gjort: lagt nytt golv och nya lister i hela rummet, målat taket och väggar, samt gjort en fondvägg på ena sidan med tapet. Det är så skönt att ha det gjort och helt fantastiskt vilken skillnad det är mot innan. I ett tidigare inlägg finns det gamla bilder på rummet: HÄR

Nattpass, nya väggar och en förklyning

Å så var det Tisdag! Helgen har, precis som jag trodde att det skulle, gått förbi väldigt fort. I lördags var vi iväg och bestämde oss för ett golv och vilken färg de övriga väggar i mitt rum ska ha, och när vi kom hem så var det bara att sätta igång med förarbetet. Det är kul att se hur ett rum kan förändras helt o hålet, och medans jag tycker verkligen att skrapa och spackla är dötrist, så ser jag fram emot förvandlingen. 
Jag jobbade natt i lördags, och var rätt så seg i söndags. Igår vaknade jag med ont i halsen och höstens förklylning så jag sov faktiskt större delen av dagen igår.  Jag är lite piggare idag och tänkte försöka läsa och plugga så gott det går. Jag har redan gjort en stor sats med kyckling soppa (det enda jag är sugen på när jag är förkyld)  så alla förutsättningar för dagen ser bra ut :) 

Tuesday again already! The weekend went by in a flash, just like I thought it would. On Saturday we went and chose a new floor och paint for the walls in my room, and when we got home, we got right to work doing all the prep. And while I really find scraping wallpaper and putty-ing extremely boring, I am very much looking forward to seeing the transformation of this room. Worked another night shift on Saturday and woke up yesterday with a sore throat and a cold. I actually slept most of the day yesterday, but I feel better today so it's reading and studying for me. I've already made a big pot of chicken soup (which is the only thing I feel like eating when I'm sick), and brought up my computer, so I'm all set!

Before: