Fjärilshuset

Igår var vi på en jättemysig utflykt ute i Hagaparken och Fjärilshuset :) 

the nursery!

Aislynn pekar på en fin fjäril

Koi-tanken var nog det bästa där

Roligt att få klappa på fiskarna

Jag åt en riktig god sallad på fiket!

Å har man tur, så kan man få en på handen oxå...

På väg till pendeln hittade vi dagens skylt :)

Acapella talent!

Don't ask questions - just click on the link! Awesome version of the cups song! Must watch! Just do it!

3 weeks to go...

Tänk att det redan är torsdag igen!(Känns som fredag...) Efter idag har jag nu jobbat i 5 veckor, BARA 3 kvar! Det börjar faktiskt kännas, både att jag är super bekväm och att ordinarie personal överlåter gärna inskolning av nya folk till mig, och t.ex. att jag gärna är med och vill hitta på långsiktiga lösningar för de problemen som finns på arbetsplatsen.. jag har faktiskt börjat bry mig!! :-O Jag tror verkligen att det blir så när man är på en arbetsplats, man lär känna människor, vänja sig vid de och till slut börja anpassa sig efter situationen. 
Men jag ska njuta av ännu en ledig helg, innan de sista 3 veckorna börjar. Jag försöker verkligen anstränga mig att hitta på roliga saker med Aislynn, igår när jag kom hem gick vi direkt ner till stranden och badade och vi ska absolut hinna med några utflykter, bl.a att vi ska åka tillsammans med Malin och Tomas & co. till Gävle och övernatta på hotel och sedan gå på Furuviksparken dagen efter. Kul ska det bli, hoppas bara att väder gudarna är snälla då.

Can't believe it's Thursday again already! (Feels like Friday....) I'm quite stoked by the fact that after today, I have only 3 weeks left of work (it's already been 5!) I've noticed I'm getting quite comfortable at the job, I'm being sent the newbies for introductions, and I'm starting to perhaps get a little too involved in long-term problem-solving... I'm actually starting to care!! :-O But I guess that's the way it becomes regardless of where you are, you get to slowly know people, get used to working together and making the consequent adjustments.
But I'm gonna be good and try and really relax this weekend, before the next 3 weeks start. I'm really trying to make an effort to do fun things with Aislynn, even if they're small things. Yesterday straight after I came home from work, we went down to the beach and went swimming and we'll definitely be able to get in some outings. We've planned a trip with Malin and Tomas & co.,  booked hotel rooms for a night, and then we'll go to this park/zoo the day after :) Looking forward to it, and I hope the weather gods will be kind to us as well.

Härliga helgen

Usch usch! Det går för lång tid mellan inlägg, men som sagt, när jag inte har tid att skriva så är jag faktiskt upptagen med att leva lite och det tänker jag inte skämmas för :D
Vi har haft en jättemysig helg med Malin och Tomas and co. De kom i lördags och då var vi nere till vår närmast strand och badade. Jag vagade mig faktiskt i vattnet och det var inte så farligt kallt :) Grillade gjorde vi sedan på kvällen såklart och eftersom de skulle sova över hos oss,  fick vi vuxna ite egna tid sedan på kvällen när barnen hade lagt sig. På söndag var det grått och mulet, men vi var ändå ute i parken och lekte och hade vår egen liten badminton turnering, jätteroligt med badminton! Det var en rätt avslappnad dag annars som avslutades med hemmagjord pizza -- Mums! :) 
Idag har Aislynn och jag varit en sväng till Farsta C, behövde handla lite grejer, fyndade gjorde vi oxå och som ni vet, det gör mig väldigt glad :) Mats ska ut på bio ikväll så det blir mys/tjejkväll här hemma. Vad skönt det har varit att ha 3 lediga dagar på raken, jag ska jobba 3 dagar den här veckan och sedan är jag lång ledig igen :)

Have had a great weekend with Mats brother and family, time at the beach, I actually went swimming in the cold lake water! We BBQ'd, drank wine and had lots of laughs. They spent the night and yesterday here as well, we were out in the park with the kids, despite the grey weather, and we grown ups had our own little badminton tournament :) We made homemade pizza for dinner before they went home. Today Aislynn and I have been to do some shopping, I LOVE, love, love finding a good bargain and today was no different - found a couple of candle holders on sale, and some clothes for Aislynn, all for a really good price! Happy! Mats is going out to the movies tonight, so it'll be a chill evening here at home, just us girls. It's been so great to have 3 days off in a row! I'm working 3 days this week, then I have 3 days off again : )

Bland dagens fynd : denna ljushållare (köpte 2st)

Beach day

After a long work weekend, I'm so happy to be off today! The weather has been lovely and I'm very grateful for that!
Started off the day with a trip to the eye doctor. All day yesterday my left eye was blurred, and then in the evening my eye started to really sting and hurt! When I woke up the blurryness was almost gone, but my eye still really hurt, so I thought it would be best to get it checked today. I got some antibacterial eye drops prescribed and I'm supposed to take a break from my contact lenses for a week. I could barely open my eye this morning, but it's gotten much better now, doesn't hurt and is just a bit sensitive still.
When we got home, we packed a quick picnic lunch and went down to the nearest beach, like 10 min walking distance from where we live. It was lovely to lie in the sun, reading a book while Aislynn and a friend played in the water, I even had the brand new experience of seeing an ice cream boat today! :)
I believe Mats is in the mood for a BBQ tonight and who can say no to that? :P

Jag har jobbat helgen igen, plus igår, så det var såå skönt med lite ledigt idag! Vädret har varit helt perfekt! Började dagen med ett besök till akuten på St.Eriks ögonsjukhus. Igår på jobbet var det suddigt i ena ögat hela dagen, och sen efter jag kom hem fram mot kvällen, började det svida ordentligt i ögat och tårarna rann. När jag vaknade imorse var suddigheten nästan helt borta men det gjorde fortforande fruktansvärt ont i ögat, så vi åkte in för att kolla upp det. Jag blev ganska snabbt omhändertagen och undersökt, och fick anti bakteriella ögondroppar samt en order att ha linsvila i minst en vecka. Nu känns det mycket bättre i ögat, jag kunde knappt hålla ögat öppet imorse, men nu gör det inte ont alls, bara känns lite känsligt. 
När vi kom hem fixade jag en snabbt picknick lunch som vi kunde ta med och så gick vi ner till närmast stranden. Aislynns kompis sov över här, så hon var oxå med. Det var jätteskönt att ligga i solen medans tjejerna badade och sprang omkring. Fick reda på idag att det finns något som heter glassbåt, det hade jag ingen aning om! Coolt!  Jag tror Mats känner för att grilla ikväll och jag tänker inte tacka nej till det :)

Dentist appointment

I had a dentist appointment early this morning to get my wisdom tooth pulled. I love my dentist, she's the best, very kind and always smiling. Spent the better part of an hour in the dentist chair and left with half my mouth numbed with anesthesthetics. 2 hours later I was still feeling good and went for lunch with Mats. But by the time I got home I was in some pain, and as Murphy would have it, of course we had no painkillers at home :'(  Finally got my hands on some this evening, and I have to say I'm very grateful they exist and that I'll be able to sleep tonight!

Konstiga datum på nya inlägg...

Det verkar som att när jag bloggar från ipad:en eller mobilen, datumen på inläggen ändras eller inte uppdateras, och så hämnar de nya inlägg längre under de äldre, konstigt. Hoppas att det inte fortsätter så, för det händer ibland att jag inte känner för att sitta vid dator när jag ska lägga upp nåt på bloggen. 

Dagarna går jättefort nu, vilket är både bra och dåligt. Aislynn är hos sin kompis i Tyresö fråm till Tors och jag jobbar sedan, hela helgen. Jag vill verkligen försöka boka in lite dagsutflykter, och annat kul fast jag jobbar, så det känns lite "somrigt" trots det. Det ska även utforskas en hel ny värld av tapet/färg till väggar och rum och det är inte lätt kan jag säga! Jag vet ungefär vad jag tycker om och hur jag vill ha det, men att få huset att ha ett sammanhängande stil är inte lätt. Sedan ska man kolla priserna och jämföra, osv. Spännande! Det vi har gjort dock är att köpa hem färg till balkongen och staketet så snart ska vi ha en "målarfest"!! Tur att man har kompisar som tycker det är kul att måla :)
Jag ska alldeles strax cykla till jobbet, så jag önskar er alla en underbar dag!

Strange happenings: when I try and blog from my ipad or phone, the dates are messed up and the new posts end up under some of the older ones... hope it doesn't keep happening, it's really nice to have the option of not having to be at the computer every time I'm going to post something.

The days are going by really quickly now, which is both a good and bad thing. Aislynn is at her friends' place till Thursday and I'm working all weekend, it really feels like time is just flying by.  I'm determined anyway to do some day trips, and other fun stuff, despite the fact that I'm working. I deserve a bit of that summer feeling! I'm also delving into a whole new world of wallpaper and paint! Not an easy undertaking, if I do say so. I have a pretty good idea of what I want and like, but making those ideas work and keeping the same-ish style throughout the house is harder than I thought it would be! Then of course you want to compare prices and quality and make sure you're getting what you really want. Exciting! What we have managed to do though is get paint for the balcony and fence, so it'll be time for a "paint party" soon! I'm lucky I have friends who think it's fun to paint :)
I'm off  on my bike to work in a little bit, but I hope you all have an amazing day!

Coming soon: RIDDICK!!

I love Riddick. I LOOOOVE Riddick. Can't wait for the movie, it is going to be awesome. 

Weekend escapades:

Hej alla glada! Märker att det har blivit färre inlägg på bloggen på sistone, och det ska bli bättring på, lovar jag. Egentligen har jag inte så mycket att skriva om när större delen av dagen består av arbete, men det händer en del annat roligt också förstås. 
Vi har haft en super helg. Fantastisk på alla vis. I fredags avslutade vi veckan med restaurang besök på en av mina favvo ställen Barcelona. Fick även sällskap av Jojo och hennes kompis. Riktigt god mat, trevlig stämning och en mycket vänlig servitör :) 
I lördags åkte jag ut till Tyresö på kvällen då min kära vän Olive hade födelsedagsmiddag hemma hos sig. Det vart en riktigt lyckad kväll med grillat, gott vin, mycket prat och skratt och ett härligt gäng människor som verkligen bjöd på sig själva. Tack Olive och Magnus! Allra bästa måste dock vara att Mats kom och hämtade mig sedan,vid 01.00-tiden, så jag slapp åka hem själv. Jag har verkligen världens bästa kille!
Igår var vi en sväng till Länna, storhandlade och tittade runt lite. Vid lunchtid kom Mats' kusin Claes och hans tjej Nanna och deras lilla dotter, på besök. Jättekul att ha dem här, vart rätt så avslappnad häng under em, och lilla tjejen var så lugn och duktig. Vart även grillat till middag igår. Avslutade kvällen med att läsa en bok i sängen och njuta av slutet av en alldeles underbar helg.

<3 Micke & Nina, Magnus & Olive <3

Have had a fabulous, fabulous weekend - good food at one of my favourite restaurants, birthday dinner at my friend Olive's, BBQ's,  and lots of laughs! Feeling very blessed.

“Fantasy is escapist, and that is its glory. If a soldier is imprisioned by the enemy, don't we consider it his duty to escape?. . .If we value the freedom of mind and soul, if we're partisans of liberty, then it's our plain duty to escape, and to take as many people with us as we can!” ― J.R.R. Tolkien

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Selfie

Tar ego bilder på sig själv gör man när man har lite tråkigt på jobbet B-). Helgen har varit lugnt på jobbet o vi som jobbade här haft det ganska trevligt ihop. Jobbar imorgon på dagen, sen ska jag hämta mitt avlösarbarn på kvällen.
  
Bored at work = taking selfies to pass the time :D. It's been a full work weekend, but we've managed to have some fun at work as well and it's been pretty calm. Monday I work in the morning, then I'm picking up  Tess in the evening. 
 

Trevlig Midsommar!!!

Själv ska jag åka och jobba 13-20 idag. För ett par dagar sedan fick jag cykla med en kollega till jobbet för att lära mig vägen, så nu kan jag den. Jag hade ändå planerat att cykla till och från jobbet under sommaren och med tanke på att det tar ca 20 min, så känns det faktiskt helt rimligt. Hoppas ni alla har en toppen dag med mycket dans, sång och god mat! :)

Pix: Dinner at Mongolian BBQ

After 3 days of work, it was nice to go out and have dinner together. I thought the food was great and loved the fact that they served steamed dumplings that were very nearly authentic! I'm off today, and then working Friday- Monday, so I'm glad we got to spend some quality time together :) 

 

  

   

Summer = work

From today and 8 weeks forward, Ima be working pretty much fulltime. Can't say I'm really looking forward to it. But it was my choice and I'm hoping the time will pass quickly, plus I'm sure I'll be glad for all the shiny money when it comes :)  Off to work 13-21 now!

F.o.m idag och 8 veckor frammåt kommer jag att i princip jobbar på heltid. Inte så där jättetaggad just nu. Men det var jag som valde att göra så här och jag hoppas att tiden kommer gå fort, samt att vi kommer ändå hinna med lite roliga utflykter och grejs under sommaren. Plus att jag vet att det kommer kännas bättre när riksdollarna finns på kontot sedan :) Nu är det dags att åka o jobba 13-21!

One Day

Inte så jättemycket att skriva om just nu. Njuter mest av att vara helt ledig. Under veckan har jag hunnit träffa kompisar, åka en tur till Ikea, fixa lite hemma och ha tid att läsa böcker som inte är kurslitteratur! Skönt! Fick låna den här boken av Jojo och har börjat ta mig igenom den :) 

Not a whole lot going on atm, mostly just enjoying having some time off and being able to read books that aren't school-related. I borrowed this book from Jojo and am making my way through it  :) 

 

Skolavslutning

Idag var det skolavslutningen på Aislynns skola.Först var det utomhus och en gemensam avslutning for hela skolan, sedan fortsatte det in i respektive klassrum. Jag har aldrig varit med om att en skolavslutning ska ta så lång tid! Aislynns lärare hade gjort en fin grej, en bild på varje barn med lite skrivit om de på baksidan, men det tar ju sin lilla tid om man ska läsa ca 25 st! Barnen bjöds på jordgubbar och glass som sist och vi föräldrar fick komma därifrån ca.3 timmar senare! Pust! Vi hade tur med vädret iaf. Nu har min tjej gått ut 3:an! Svårt att fatta! Här kommer lite bilder:

Hela skolan samlad

O varmt vad det! Stackars ungar som satt i solen!

 

Aislynn o Moa

Aislynn får sin bild :)

Stora tjejen!

Pix from our long weekend:

Sorry for the no updates. Last Thursday was Sweden's National Day so we had a nice 4-day weekend. The weather was mostly really great and we've been out and about this weekend. On Thursday we had Micke and Lanna over for a BBQ, which was really lovely. On Friday we got our bikes and went for a 4-hour bike ride, with some stops of course, and ate lunch in the sun.
I got really lucky and switched from working 8-20 on Saturday, to working night on Friday. So I got to spend Saturday at Älvsjöbadet with Nina and co. lying around in the sun - grateful 

I'm free this one week before I start working for the summer, so I'm trying to get around to seeing all my friends and just taking time to relax and get some things done around the house. Lovely. 

Cykeltur till Farsta Strand i fredags - vi hittade  några hungriga ankor

My fav beer <3

Älvsjöbadet- definitely gonna be a good hangout spot!

Mörtviksbadet - the beach closest to where we live. Lucky us!

Älskar solen :)

Aislynn och kompisen Moa slappar i solen

Blodomloppet

Förbi mål!

Trött o glad :) Men ogillar att vi fick ha samma tröjor (från jobbet) som förra året :P

Yesterday evening I ran Blodomloppet for the 2nd time. I was really hoping to come in under an hour and I did!! 10 km in 58:44! A new personal best -super stoked! Here you can see my awesome results!

Igår kväll sprang jag Blodomloppet för andra gången. Trots att jag hade inte riktigt tränat inför det, hoppades jag på komma in under en timme och det lyckades jag med!! Klarade milen på 58:44! Ett nytt personligt rekord! :) Överlycklig! Resultaten ligger här

Almost there..

Haft en toppen helg, den bästa på länge med badminton ute, sol, grillat, god mat, trevligt besök av Tomas, Malin och kidsen, och mycket kärlek och mys med mina godingar! Så tacksam. 
Börja märka att min tjej är inte så liten längre när hon gärna vill kolla på X-Men2 med oss en fredag kväll :P
Idag har jag varit igång sedan ca 08.00 imorse, jag åkte direkt till skolans bibliotek för att hämta den boken som jag behöver och var lite stressad eftersom jag ville verkligen hinna till min piloxingspass på gymmet kl.10.00, jag tog även min träningsväska med mig. Det gick fort på bibblan och jag hann! :) Svettade som en gris, körde allt vad jag orkade, och det kändes bra. Nu försöker jag komma igång med mitt arbete, det ska vara inne på fredag( vilket är även sista terminsdag!!) och jag är fortförande osäker om jag har tänkt rätt och är inne på rätt spår - knepigt! Men men, det fixar sig, det måste på något sätt!

Had a amazing weekend. So needed! We played badminton outside, had lovely weather, BBQs, good food, had Malin, Tomas and kids over for a lovely visit, and lots of hanging out and relaxning with my peeps. So grateful. Had one of those moments this weekend, where I realised how much my little girl is growing up when she wants to watch X-men2 with us on a Friday evening!
I've been up and about early today, since abour 08.00 this morning. I had to go to the library at school to get a book I need for my paper. Was a little stressed cuz I really wanted to make it back in time to go to my Piloxing class at 10.00, I even took my gym bag with me. But I shouldn't have worried, I made it back in good time and sweat it out at the gym - felt great. Now I'm trying to get started on my paper, it's due on Friday (which is also the last day of term for me!!!), and I still feel like I have no idea what I'm supposed to include and if I've understood it properly - tough! But I'm sure it'll be fine, it always is eventually.