Sluggish Saturday

 Det gick hur bra som helst igår natt, jag fick vara på den avdelning jag känner bäst och det var väldigt lugnt, men så här snygg och seg är jag idag:

Solen skiner, Mats har sällskap av sin kusin och Aislynn har sin kompis här som ska sova över, så dagen kräver inte så mycket prestation från min sida - skönt!  Hoppas ni alla haft en underbar lördag!

Nattpass

Och där tog det roliga slut! :) Jag ska nämligen jobba både fredags- och lördagsnatt. Fick väldigt dåligt samvete för att jag tackat nej till så många pass på sistone, så när jag blev tillfrågad om jag kunde jobba, kunde jag faktiskt inte säga nej. Jag är inte världens piggaste person just nu, så jag hoppas verkligen att det går bra. Om jag slipper vara löpare och springa mellan avdelningar, och kan vara kvar på en avdelning så ska det nog gå. Håller tummarna! 

And just like that, the fun's over :) Nah, not really, but I am gonna work 2 nights, Friday and Saturday. I felt bad that I have said that I can't work much more often lately, even though I maybe could've, but I just wanted to be home on the weekends. So when they asked me if I could take those 2 nights, I couldn't say no. I'm not the most energetic person in the world at the moment, but I hope it'll be okay. Fingers crossed!

7,5 hp till tagna!

Vad lustigt att vakna till snö överallt och ett helt vitt landskap! Just när man trodde att våren var på gång....morgonen började med att Mats utbrister: " åh nej, det har kommit mycket snö!" :P  Det göra faktiskt inte så mycket nu, för jag vet att det inte kommer stanna kvar och dagarna blir längre och längre, vilket också märks tydligt för det är redan lite ljust när man vaknar. Jag var tydligen ganska trött efter att ha jobbat 08.00- 20.00 igår, för jag sov väldigt djupt hela natten! :)
Idag hade vi en stor grupp seminarium som det sista examinerande moment i kursen, så nu är vi klara och redo för nästa utmaning! Jätteskönt!  Det är kanske inte lika skönt varje gång man är färdig med en kurs, men ibland känns det som att det verkligen går framåt i min utbildningen och att jag inte har några som helst restuppgifter eller kompletteringar att göra. Mot våren och nästa kurs!

A bit strange waking up to white everywhere and a very wintry landscape this morning! Just when I was beginning to hope that spring was on it's way, oh well :P It's actually quite okay and doesn't bother me as much, cuz I know it's all going to be gone in a couple of days and the days are getting longer and longer, there's even a bit of  light outside now when I wake up. I must have been tired tho from working 08.00-20.00 yesterday, cuz I slept like a baby all night! :)
Today we had our final seminar for this course, and while I don't always feel like getting through ever course is a great accomplishment, sometimes it's nice to feel like things are actually moving forward and that I'm making progress in my studies, and I guess this is one of those courses that feels like a milestone. Now onto the next one!

Work weekend

Can't let myself fall off the work- wagon entirely, now can I? :P  I picked up Tess on Friday evening and she spent the night here. I was a little nervous about how she would do with Nero, but she loved him even though he jumped up on her constantly! I'm working a shift  this evening and Sunday evening as well, so wish me luck and a  couple of quiet evenings at the workplace! :)

Dags att jobba lite nu i helgen, kan inte lata mig allt för mycket nu :P I går kväll hämtade jag Tess, som jag är avlösare för, och hon sov över här, hon tyckte det var så roligt med Nero! Ikväll ska jag iväg och jobba lite och även imorgon kväll oxå. Hoppas att det är två riktigt lugna kvällar! :)

Vids from the Advent Concert

 

Äh nu har jag försökt och försökt att få flera små filmklipp att ladda upp här på bloggen, men de vill inte helt enkelt, jag får försöka igen senare  att lägga upp låten som Aislynn spelade, men här kommer iaf en liten smakprov :) Igår jobbade jag 08.00-20.00 och var rätt trött när jag kom hem, så det blev en film tillsammans och mycket slappande i soffan. Idag har vi också tagit det riktigt lungt och börjat planera lite inför resan om en vecka! Jag vill verkligen inte vara ute i sista minuten, och jag har en ganska så packad schema med skolan nästa vecka då vi börjar med terminens sista kurs, så jag vill vara säker på att inte glömma nåt! Några julklappar ska inhandlas, jag bokade sittplatser på flyget nu och någon form av inomhus långtidsparkering på flygplatsen ska också bokas,och bilen ska besiktigas, så det blir en del att fixa, men åh så skönt det ska bli att äntligen få åka iväg :)

I've tried and tried to upload more small clips from the concert, but it doesn't seem to want to cooperate, I managed to upload one tho, and I think you can spot Aislynn pretty easily :) 

I worked a long shift yesterday from 08.00-20.00, so we had a real chill movie evening when I got home. We don't have alot planned for today either, just starting to make plans and preparations for our trip in a week! We've got a few things to take care of before we go,  and I've got a pretty full schedule with my studies next week, but I am soo looking forward to taking a break and finally getting to travel again! :)

Nattpass, nya väggar och en förklyning

Å så var det Tisdag! Helgen har, precis som jag trodde att det skulle, gått förbi väldigt fort. I lördags var vi iväg och bestämde oss för ett golv och vilken färg de övriga väggar i mitt rum ska ha, och när vi kom hem så var det bara att sätta igång med förarbetet. Det är kul att se hur ett rum kan förändras helt o hålet, och medans jag tycker verkligen att skrapa och spackla är dötrist, så ser jag fram emot förvandlingen. 
Jag jobbade natt i lördags, och var rätt så seg i söndags. Igår vaknade jag med ont i halsen och höstens förklylning så jag sov faktiskt större delen av dagen igår.  Jag är lite piggare idag och tänkte försöka läsa och plugga så gott det går. Jag har redan gjort en stor sats med kyckling soppa (det enda jag är sugen på när jag är förkyld)  så alla förutsättningar för dagen ser bra ut :) 

Tuesday again already! The weekend went by in a flash, just like I thought it would. On Saturday we went and chose a new floor och paint for the walls in my room, and when we got home, we got right to work doing all the prep. And while I really find scraping wallpaper and putty-ing extremely boring, I am very much looking forward to seeing the transformation of this room. Worked another night shift on Saturday and woke up yesterday with a sore throat and a cold. I actually slept most of the day yesterday, but I feel better today so it's reading and studying for me. I've already made a big pot of chicken soup (which is the only thing I feel like eating when I'm sick), and brought up my computer, so I'm all set!

Before: 

 

Att jobba natt...

...tycker jag faktiskt mer och mer om! Kanske för att jag haft tur de senaste gånger jag har jobbat natt, att det varit lugnt och inte speciellt händelserik. I går natt var det dags för ett nattpass igen och det gick hur bra som helst. Kom hem strax efter 07.00 imorse. Tog bilen istället för att cykla då jag insåg att det kanske inte skulle vara så smart att cykla i mörkret utan en lampa på cykeln. Jag har inte sovit så många timmar idag, men känner mig ändå rätt pigg :) Aislynn och jag har spelat badminton, planterat lite höstlökar och nu blir det bullebak :) Mats har sin kusin här som sällskap idag, så får vi se om de har lite tur och fiskelycka idag. Önskar en fortsatt trevlig helg på er alla! 

I got called in to do a night shift last night, and got home just after 07.00 this morning. I quite like working the night shift, maybe partially because I've been really lucky the last couple of times and things have been really quiet and uneventful. I decided against biking to work last night, cuz I don't have a light on my bike and it's getting darker in the evenings now, so I took the car instead. Didn't manage to get a whole lot of sleep this morning, but I feel pretty good anyway. Aislynn and I have been outside playing badminton and planting some tulip bulbs and now we're gonna make cinnamon buns :) Mats has his cousin over to keep him company today :) Happy weekend peeps! :) 

Way too early

God morgon! Vi har varit uppe tidigt idag, eftersom Aislynn hade tandläkartid kl. 07.15 imorse! Det var nog lite för tidigt för oss egentligen, tror inte att jag ska ta och boka en sådan tidig tid igen. Det gick snabbt och bra på tandläkaren och vi kunde slappa lite sedan och äta frukost.Jag är riktigt stolt över hur duktig Aislynn är på tandläkaren, hon hade lite tandläkarskräck i början och var jättenervös varje gång det var dags för ett besök, men vi har pratat mycket och inte gjort någon stor grej av det, och nu är hon faktiskt jätteduktig :) 
Nu ska jag iväg för en brunch med bästa Miriam innan jag måste vara på jobbet kl. 14.00. Jag räknar ner dagarna, och ser VERKLIGEN fram emot att vara lite ledigt!! Önskar er alla en trevlig fredag! 

Good morning! I've been up early this morning, Aislynn had a dentist appointment at 07.15, so we've been up  for a while. In hindsight I think that it was a little too early for us, and I won't be booking such an early appointment again. Aislynn is doing so much better with her dentist visits nowadays. She used to be a bit scared and nervous, but we've talked a lot, explained a lot and tried not to make a big deal about it, so I'm really proud of her progress and she's doing so well!! :)
I'm off now to have brunch with the lovely Miriam and then I have to be at work by 14.00. I'm counting down the days and REALLY looking forward to having some time off!! Happy Friday y'all!!

A little more Ellie Goulding for this rainy Friday: "Starry eyed"

3 weeks to go...

Tänk att det redan är torsdag igen!(Känns som fredag...) Efter idag har jag nu jobbat i 5 veckor, BARA 3 kvar! Det börjar faktiskt kännas, både att jag är super bekväm och att ordinarie personal överlåter gärna inskolning av nya folk till mig, och t.ex. att jag gärna är med och vill hitta på långsiktiga lösningar för de problemen som finns på arbetsplatsen.. jag har faktiskt börjat bry mig!! :-O Jag tror verkligen att det blir så när man är på en arbetsplats, man lär känna människor, vänja sig vid de och till slut börja anpassa sig efter situationen. 
Men jag ska njuta av ännu en ledig helg, innan de sista 3 veckorna börjar. Jag försöker verkligen anstränga mig att hitta på roliga saker med Aislynn, igår när jag kom hem gick vi direkt ner till stranden och badade och vi ska absolut hinna med några utflykter, bl.a att vi ska åka tillsammans med Malin och Tomas & co. till Gävle och övernatta på hotel och sedan gå på Furuviksparken dagen efter. Kul ska det bli, hoppas bara att väder gudarna är snälla då.

Can't believe it's Thursday again already! (Feels like Friday....) I'm quite stoked by the fact that after today, I have only 3 weeks left of work (it's already been 5!) I've noticed I'm getting quite comfortable at the job, I'm being sent the newbies for introductions, and I'm starting to perhaps get a little too involved in long-term problem-solving... I'm actually starting to care!! :-O But I guess that's the way it becomes regardless of where you are, you get to slowly know people, get used to working together and making the consequent adjustments.
But I'm gonna be good and try and really relax this weekend, before the next 3 weeks start. I'm really trying to make an effort to do fun things with Aislynn, even if they're small things. Yesterday straight after I came home from work, we went down to the beach and went swimming and we'll definitely be able to get in some outings. We've planned a trip with Malin and Tomas & co.,  booked hotel rooms for a night, and then we'll go to this park/zoo the day after :) Looking forward to it, and I hope the weather gods will be kind to us as well.

Konstiga datum på nya inlägg...

Det verkar som att när jag bloggar från ipad:en eller mobilen, datumen på inläggen ändras eller inte uppdateras, och så hämnar de nya inlägg längre under de äldre, konstigt. Hoppas att det inte fortsätter så, för det händer ibland att jag inte känner för att sitta vid dator när jag ska lägga upp nåt på bloggen. 

Dagarna går jättefort nu, vilket är både bra och dåligt. Aislynn är hos sin kompis i Tyresö fråm till Tors och jag jobbar sedan, hela helgen. Jag vill verkligen försöka boka in lite dagsutflykter, och annat kul fast jag jobbar, så det känns lite "somrigt" trots det. Det ska även utforskas en hel ny värld av tapet/färg till väggar och rum och det är inte lätt kan jag säga! Jag vet ungefär vad jag tycker om och hur jag vill ha det, men att få huset att ha ett sammanhängande stil är inte lätt. Sedan ska man kolla priserna och jämföra, osv. Spännande! Det vi har gjort dock är att köpa hem färg till balkongen och staketet så snart ska vi ha en "målarfest"!! Tur att man har kompisar som tycker det är kul att måla :)
Jag ska alldeles strax cykla till jobbet, så jag önskar er alla en underbar dag!

Strange happenings: when I try and blog from my ipad or phone, the dates are messed up and the new posts end up under some of the older ones... hope it doesn't keep happening, it's really nice to have the option of not having to be at the computer every time I'm going to post something.

The days are going by really quickly now, which is both a good and bad thing. Aislynn is at her friends' place till Thursday and I'm working all weekend, it really feels like time is just flying by.  I'm determined anyway to do some day trips, and other fun stuff, despite the fact that I'm working. I deserve a bit of that summer feeling! I'm also delving into a whole new world of wallpaper and paint! Not an easy undertaking, if I do say so. I have a pretty good idea of what I want and like, but making those ideas work and keeping the same-ish style throughout the house is harder than I thought it would be! Then of course you want to compare prices and quality and make sure you're getting what you really want. Exciting! What we have managed to do though is get paint for the balcony and fence, so it'll be time for a "paint party" soon! I'm lucky I have friends who think it's fun to paint :)
I'm off  on my bike to work in a little bit, but I hope you all have an amazing day!

Selfie

Tar ego bilder på sig själv gör man när man har lite tråkigt på jobbet B-). Helgen har varit lugnt på jobbet o vi som jobbade här haft det ganska trevligt ihop. Jobbar imorgon på dagen, sen ska jag hämta mitt avlösarbarn på kvällen.
  
Bored at work = taking selfies to pass the time :D. It's been a full work weekend, but we've managed to have some fun at work as well and it's been pretty calm. Monday I work in the morning, then I'm picking up  Tess in the evening. 
 

Trevlig Midsommar!!!

Själv ska jag åka och jobba 13-20 idag. För ett par dagar sedan fick jag cykla med en kollega till jobbet för att lära mig vägen, så nu kan jag den. Jag hade ändå planerat att cykla till och från jobbet under sommaren och med tanke på att det tar ca 20 min, så känns det faktiskt helt rimligt. Hoppas ni alla har en toppen dag med mycket dans, sång och god mat! :)

Summer = work

From today and 8 weeks forward, Ima be working pretty much fulltime. Can't say I'm really looking forward to it. But it was my choice and I'm hoping the time will pass quickly, plus I'm sure I'll be glad for all the shiny money when it comes :)  Off to work 13-21 now!

F.o.m idag och 8 veckor frammåt kommer jag att i princip jobbar på heltid. Inte så där jättetaggad just nu. Men det var jag som valde att göra så här och jag hoppas att tiden kommer gå fort, samt att vi kommer ändå hinna med lite roliga utflykter och grejs under sommaren. Plus att jag vet att det kommer kännas bättre när riksdollarna finns på kontot sedan :) Nu är det dags att åka o jobba 13-21!

Ja må de leva!

Hello Monday! Känns faktiskt bra att komma igång igen idag efter helgen. Haft fult upp egentligen hela helgen, Aislynn skulle vara hos sin kompis i Tyresö hela helgen, så jag lämnade henne dit på i fredags på em. Hann knappt komma hem innan jag fick åka ut igen och hämta mitt avlösarebarn. Mats hade en AW, så Tess och jag myste och kollade på film på kvällen. 
I lördags var det städdag ute på gården. Mats fick börja där ute med alla andra medans jag åkte och lämnade Tess, när jag kom tillbax och bytte om då var det bara att sätta igång och måla! Lekparkens staket, lekstugan och blomlådorna fick lite nytt färg! :) Träffade och pratade med några grannar som man inte hade träffat förut. 
På kvällen åkte vi över till Tomas & Malin för att fira Tomas & Felix. Mats och jag bestämde oss för att åka kommunalt så vi både kunde ta en drink och, eftersom vi var barnfria, men ack så typiskt krånglade det till i trafiken, och hela resan tog mycket längre än den skulle. Vi hade dock en mycket trevlig kväll, med mycket mat och lite mer vuxenprat än vad vi annars bruka hinna med :) 
Blev inte så mycket sovmorgon på söndag, för vi både två hade grejer vi ville hinna med under dagen. Jag åkte iväg och jobbade kväll sen vid 13-tiden. Under kvällspasset fick vi veta att det gick en luffare omkring i huset, som hade tagit sig in i byggnaden,smutsat ner toaletten och tagit sig in på en annan avdelning. Det gick först inte så bra att kontakat säkerhetsbolaget, som vidare tyckte att vi skulle ringa polisen, och polisen tyckte det hela lät väldigt märkligt innan de förstod att det INTE var en av boende som vandrade omkring, utan nån utifrån! :D Huset har en stor kulvert på källarplan och därifrån kommer man in typ överallt (inkl.till centralköket), så det kändes väldigt viktigt att någon kom och kollade att det inte fanns någon obehörig där. Tror att det slutade bra iaf, det var fortforande lite samtal och sånt som pågick när jag åkte hem kl. 20.00. 

Hello Monday! Have had a great, but busy weekend. Worked Friday evening, had a cleaning-day Saturday, with all the neighbours,we painted the playground area outside, raked leaves trimmed bushes, and generally cleaned up the area. On Saturday we went to Tomas & Malins' and celebrated Tomas & Felixs' birthdays. Even though I worked Sunday evening,  it feels kinda  good to be busy again today. 

Hard work

 (The Sun Harbour Chorus - "Hard Work")

Hello Monday! Had a whopper of a work weekend, 08-20 on Saturday and 15-21 on Sunday, so today was rather relaxing in comparison! Managed to spend a couple hours at Farsta C on Sunday and get some passport pix of Aislynn taken. I spent today with my studygroup - first we had an interview appointment and then we sat and did some work afterwards, so I'm looking forward to a calm evening later.

Hej Måndag! Du är så välkommen efter denna jobbhelg som har varit! Jag jobbade 08-20 i lördags och 15-21 igår kväll. Vi åkte till Farsta C på fm igår och hann ta de passbilder som Aislynn behövde ta. Idag har jag och min grupp varit på studiebesök/intervju på fm och sedan jobbade vi vidare en stund på em. Jag är rätt trött idag känner jag, behöver en lugn kväll ikväll.

Tröttis

Jag var så trött igår! Vi hade en trevlig kväll med Malin och Tomas på besök i lördags . Jag var uppe flera ggr i lördagsnatt,och rätt så trött när jag kom till jobbet, så det var riktigt skönt att komma hem och få slänga sig i soffan en stund. Aislynn kom hem runt 19-tiden sedan fick vi mysa och kolla på en film tillsammans. <3

I was so knackered yesterday after work! I'm so not used to the early mornings anymore! We had Malin and Tomas over for dinner on Saturday and I was up several times in the middle of the night, so I was already pretty tired when I got to work yesterday. It was so nice to come home and do nothing for a couple hours. Aislynn came home around 19.00 and then it was full on relax mode and a movie. <3

Ready for the weekend!

Hello peeps! It's been a busy couple of days, but now my last assignment for this course is in and yesterday was an all-day obligatory seminar which is also part of the exam. So we're all done with that and on Monday we start the last course of the term! Yipee!! I went by my job on Wednesday to meet with my boss and talk about working in the summer. I haven't heard back from the one job about a summer schedule, so I wanted to keep my options open and make sure I would have work in the summer, which shouldn't be a problem.It was nice to see everybody and I also signed up for two 10km races through work - one in June and one in September, so now I really have to make sure I train for them! Definitely want to improve on last year's time!
This weekend Aislynn is going home with a friend and sleeping over for 2 nights, and I'm working Saturday afternoon and Sunday morning, so I have a feeling the weekend is gonna go by quickly ;) Have a lovely day all!

Hej alla glada! Haft ett par långa dagar, men nu är sista hemtentan för kursen inlämnad och igår hade vi en heldags obligatorisk examinerande seminarie. Men nu är denna delkursen klar och på Måndag börjar vi med terminens sista delkurs! Skönt! Svårt att fatta att det gått ett helt år snart! Bara 2 1/2 kvar :D
I Onsdags var jag förbi mitt jobb och pratade lite med chefen om jobbtider på sommaren. Jag har inte fått nåt besked från mitt "timmis" jobb ang. sommarvikariat, så jag vill vara säker att jag kommer kunna få jobba på sommaren. När jag var där anmälde jag mig till Blodomloppet och Tjejmilen, så de ska springas i år och nu måste jag verkligen träna inför de! Vill få en bättre tid än förra året! 
Nu i helgen ska Aislynn hem till en kompis och sova över där 2 nätter. Jag ska jobba både Lördag och Söndag och med det sagt, har jag en känsla av att helgen kommer att bara svisha förbi ;) Ha en underbar dag alla!

April weather

What's up with the snow??!! Fattar inte att det snöar och fortforande är minus grader på nätterna - jag vill har vår och sol!
Det blev en lyckad vända till Ikea igår. Det som är mindre bra är att det är alltid så att man hittat massa annat som man tycker är snygg och som inspirerar och som man vill plocka med sig! Det blev ett antal grejer som slank ner i vagnen, men jag tycker att vi lyckades hålla oss rätt bra och köpte det vi behöver. Det var också en väldigt lugn kväll på jobbet igår, och jag fick skjuts hem av en kollega.
Idag på gymmet testade jag Piloxing ( en kombination av boxning, stående pilates och dans)- kul att testa något nytt och j*vligt tufft var det! I like! :) Jag har även kommit en bra bit med hemtentan idag, så det har varit en produktiv dag för mig. 

Totally not getting this weather, it's back to snow and still minus degrees at night. I want spring and sunshine!
We made it to Ikea yesterday, and found what I was looking for :) The bad thing is that it's always dangerous to go to Ikea, you end up coming home with a bunch of other stuff, cuz you can't resist! I think we did pretty well though yesterday and got stuff we needed, even though we came home with a few things that weren't on the list ;) Had a pretty calm evening at work yesterday as well and got a ride home. Today I tried something new -Piloxing which is a combination of boxing, dance and standing pilates. It was fun, but quite tough! I like! :) I've made some considerable progress with my current assignment that's due Friday, so today was awesomely productive for me.

Another work weekend

Hej o hoppas ni haft en riktigt skön helg! Själv har jag jobbat både lördag och söndag kväll, 14-21 och roligare än så har jag inte haft det. Aislynn var hemma med mig i fredags, vi både sov ganska dåligt och jag valde bort skolarbete och läsning då, kräksjukan verkar däremot har gått över snabbt, hon har inte kräkts sen i fredags och verkar ha återhämtat sig helt - skönt!
Nu kom jag på att jag har faktiskt jobbat 3 helger på raken och har bestämt mig ör att ta en helt ledig helg nästa vecka. Jag får lite dåligt samvete när jag kan jobba, men gör inte det, men jag gör inte heller någon en tjänst genom att ta på mig för mycket. Så nu ser jag fram emot en ganska lugn vecka och ledig helg :) 

Heya and hope you had a good weekend! I've had another work weekend, both Saturday and Sunday, from 14-21, and that's pretty much all the fun I've had this weekend. Aislynn was home with me on Friday with a tummy bug, neither had slept very well the night before, so I didn't get anything done school-wise on Friday. But thankfully the sickness didn't last long, she's been healthy all weekend and seems to have fully recuperated.
I realized that this is my 3rd work weekend in a row and therefore have decided to make sure I take next weekend off, and not book any work. I feel a bit guilty when I can work, but choose not to, but at the same time I'm not good to anyone if I try and take on too muck. So now I get to look forward to a rather calm weekend and a free weekend :) 

Work weekend

Had another work weekend, both Saturday and Sunday, and just as I suspected the weekend went by too quickly. Am pretty tired even today, so lucky me, I only have class in the morning today! Happy Monday!

Har jobbat hela helgen igen, både lördag och söndag. Kändes som att helgen gick åt alldeles för fort. Är ganska trött idag, men som tur är har vi bara lektion på fm idag. Önskar alla en trevlig måndag!