Tuesday, July 31, 2012

It's all feeling very real..

I've known we're going to be moving and all, but it's been feeling more and more imminent these last couple of days- the pile of moving boxes is ever growing, I've sorted through some of the dishes and glasses and packed most of them, so there are only a few left out to use. Today I called and fixed it so we'll have electricity and internet/telephone in the new house, on the day of the move, and still have electricity at the apartment for a few days after. Yesterday we booked the moving van.... it just feels really exciting and unnerving at the same time, but I guess that's the way change is supposed to make you feel.
Det börjar kännas på riktigt nu... högen med flyttlådor växer, jag har rensat i köket och pakat de flesta tallrikar och glass så det finns bara några få kvar att använda. Idag har vi ringt och flyttat både el och internet/telefoni, så vi har de i det nya huset vid inflytt. Igår bokade vi flyttbilen, det känns jättepirrigt, spännande och samtidigt lite osäker. Men jag antar att det är precis så det ska kännas vid ett sådant tillfälle.

Sunday, July 29, 2012

Last work weekend + Hagaparken+ a very thoughtful boyfriend

It's so nice to sit down at the end of a work weekend and know that it's over and it'll be another 5 weeks before it comes around again. In my case, though, not so much because this is the last weekend I'm working before I take some vacation days and then start studying, so it feels extra good to have it over and done with! Woohoo!
Yesterday after work, I went out to Hagaparken, a big park by the water, north of the center of town. I met up with Nina and some of her friends and we had a picnic, drinks and Nina did her sales presentation. It was quite relaxing just sitting in the grass with no real time constraints, and good company. I met up with M on my way home and we went out for a cozy dinner <3
Today was my 8-20 day,  it was hot and stuffy and very humid, so that kind of made me extra tired, but I came home to find that my awesome, amazing boyfriend had gone out and bought me new tires and changed both the flat tires on my bike! Since I bike to the gym, I really, really appreciated that - such a doll!
On Tuesday bästis comes home and on Wednesday Aislynn comes home!! Yay! I miss them both so.

J*kla skönt att ha jobbhelgen avklarat! Det blir min sista helg på ett tag, för jag ska gå på semester och sen är jag tjänstledig för att plugga, så det kändes både extra tungt och väldigt skönt. 
Igår efter jobbet åkte jag ut till Hagaparken och mötte upp min kompis Nina och några av hennes vänninor och vi hade picknick och tjejsnack ute i det gröna - väldigt roligt. M mötte mig vid centrum på vägen hem och vi gick ut och käkade middag och hade det riktigt mysigt <3. 
Idag har jag jobbat 8-20. Det var kvavt och väldigt högfuktighet i luften inomhus idag, det var ibland obekvamt att andas, så det är klart det påverkade mig lite. Men vad glad jag blev när jag kom hem och upptackte att min kära pojkvän  hade köpt nya och hade bytt mina cykeldäck eftersom jag hade punkor på både däck! Det är kärlek det, och det uppskattas oerhört ska jag tala om, eftersom jag brukar ta cykeln till gymmet. :) Nu på tisdag kommer min bästis hem och på onsdag kommer Aislynn hem-  jag längtar så, jag har saknat de.

Wednesday, July 25, 2012

A postcard from Amsterdam!


I got the sweetest postcard in the mail from Jojo today. Thank you so much! How cool is it that in spite of all the technology she still sends postcards?


I got back from work a little while ago and am getting ready to meet up with Michael and Lanna in a bit. They've been on vacation in Turkey and I can't wait to hear about the trip. M is off to visit his cousin and spend the night there, and I am free tomorrow so I predict a "True Blood" marathon later tonight. Wheeeeeee :)


Fick ett vykort från bästisten som befinner sig i amsterdam just nu. Inte ett dugg avis. Alls. 
Om en stund ska jag träffa Michael & Lanna som har varit på semester i Turkiet - igen, såklart inte ett dugg avunsdsjuk ;-) Ska blir kul o höra hur resan varit. M är borta hos kusinen sin ikväll och jag är ledig imorn, så det kan hända att det bli en "True Blood" maraton ikväll. Har tydligen lyckats missa nästan hela säsong 4.

Monday, July 23, 2012

Sunday dinner

New potato salad with:
Sugar snaps
Radishes
Red onions
Rocket
Dressed with olive oil, sea salt, mixed dried herbs and a little splash av balsamic vinager

Along with: 
Smoked turkey
Roast beef
Prosciutto
and a good red wine :-)

( Did I mention how much I like food? )

To do list:

After a really relaxing and lazy 3-day weekend it was hard getting up and getting to work by 07.00 this morning! Now I'm back home and working on ticking things off my to-do list:

+ Research, decide on and book a place for Aislynn's birthday party
+ Write reviews for the products from GlossyBox
+ Send out the party invites
+ Reply e-mails
+ Work out with job #2, dates & hours for the next couple months
+ Once again remind my boss that I still need to get paid for February!!!
+ Get to the gym!
 I am totally dependent on to do lists. I usually make them a day at a time and derive great satisfaction from being able to tick things off. 
Vi hade en väldigt mysig och avslappnande helg, vad svårt det var att komma upp och ta sig till jobbet imorse! Nu är jag hemma och ska hålla på bocka av saker på min "att-göra lista". Jag tycker om att göra såna listor, då känner jag att jag har koll på vad som behöver göras plus att jag annars skulle inte komma ihåg det mesta. Det känns jättebra när jag ser att jag har varit produktiv och jag blir så stolt över och nöjd med mig själv.

Saturday, July 21, 2012

Date night

Window shopping, a walk through the old town, dinner and a movie : 

Friday, July 20, 2012

3 hour walk to Sickla Köpkvarter

Ohh how lovely - we finally got some sunshine! Today we got up early-ish and took a 3 hour walk to Sickla Köpkvarter. The weather gods were kind and benevolent today, and we were in no hurry. It's always a bit of an adventure trying to get somewhere you haven't walked to before, but luckily M has a good sense of direction. There was lots to see on the way, grazing sheep, peaceful lakes, really fancy houses and I found a lane of cherry trees where the cherries were just perfectly ripe!
We had lunch at Sickla and then did walked around and did some shopping. Found some amazing sales and couldn't help myself, so I bought a couple of things :-) We also looked at some furniture for our new place and I found a kitchen table set at this store that I think is absolutely fabulous, and a couch that I adore. Of course there's no point buying anything till we move, but oh! Major cravings!

LOVE the coffee color!
Så fantastiskt underbart med lite sol! Vädergudarna var snälla idag och vädret har hittils varit varmt och fint.  Idag tog vi en långpromenad till Sickla Köpkvarter, blir alltid lika förvånad över hur stort det är. Det tog oss drygt 3 timmar att gå dit i ganska lugn tempo, vi passerade några riktigt fina hus, precis vid vattnet, hälsade på några får och jag plockade lite körsbar som var söta och goda :) 
My new kitchen table? Please?
Lunch på Sickla och lite shopping blev det. Fortforande mycket Rea överallt och jag tycker så mycket om att fynda, några fin fina grejer blev det idag med. Tittade oxå på möbler till nya huset. Vi kommer att behöva akut köpa matbord och soffa, och jag gillade verkligen soffan och matgruppen som syns på bilderna. Vi måste ändå vänta tills vi har flyttat, men jag kan verkligen tänka mig dem eller någonting snarlikt. Kommer från affären Chilli

Thursday, July 19, 2012

Too much free time

It's a really strange feeling to come home and not have anything that I HAVE to do. It's really quiet, and I'm a little at a loss as to what to do with all my free time. Today M and I went running, my app showed 6,8 km, which I was actually surprised, since it didn't feel like it at all, felt more like 4 km.
M is having a guys' night tomorrow and for once I'm not sure what to do! :-P  I feel like I should take advantage of the opportunity and maybe go out for dinner or out with the girls, just gotta see what people are doing tomorrow evening.

Det känns jättekonstigt att inte ha några MÅSTEN att göra just nu. Lägenheten är tyst och jag vet inte vad jag ska göra av all min fritid:-P Jag och M var ute och sprang idag, enligt min app så hann jag med 6,8 km. Blev positivt överraskad eftersom det kändes mer som 4km. Inte illa, inte illa. 
Imorgon kväll ska M ha spelkväll och jag tror jag ska försöka hitta nåt att göra, kanske en middag eller tjejkväll.

a perfect summer night?

Wednesday, July 18, 2012

Aislynn is in London now. I miss you already favourite daughter! Hope you're okay, even though I know you are, I still can't help but worry a little bit and feel sad that you're gone. <3

Jag hoppas du har fått i dig nåt som du tycker om nu på kvällen, du som är ganska kinkig med maten, hoppas du känner dig trygg där du är nu, att du har fått med dig din favorit tandkräm och dina leksaker hjälper säkert, men jag vet att det kan vara svårt att sova första natten jnär man kommit till ett nytt ställe. Hoppas du kommer ha jättekul, att du får uppleva mycket nytt och ha mycket skoj. Men när det är dags, så kommer mamma och hämtar dig och tar med dig hem igen. Jag saknar dig redan mammas tjej. Det känns tomt utan dig och jag längtar efter att höra ditt irriterande prat. Kom hem snart så jag kan skälla lite på dig, krama dig så du tycker jag är pinsam och att laga mat åt dig, fast jag egentligen inte känner för det. Pussar och kramar - Mamma

Monday, July 16, 2012

Today in pictures:

We spent the afternoon/evening over at Malin & Tomas'. Malin, Ella, Aislynn and me went swimming at Nälstabadet, which is right next to their apartment. It was an outdoor pool and I was pleasantly surprised at how nice it was. Good sized pool, the water was not too cold, there was lots of nice grass to spread out on and good atmosphere. It was a bit windy, but the sun was out for the most part, which was simply wonderful! While were were away, the boys got things ready for a BBQ - hamburgers with all the trimmings,  a good rosé wine, and Tomas had made a really good potato salad. We ate till we were stuffed and then ate some more! Thank you Malin & Tomas for terrific food and a great time ;-)

Precis hemkommen, alldeles proppmätt fortforande ;-)  Strax efter vi kom dit, gick Malin, Ella, Aislynn och jag till Nälstabadet som ligger precis nedanför deras lägenhet. Hade aldrig varit där tidigare och blev glatt överaskad :) Vattnet var helt okej, inte för kallt och solen lyste, för det mesta.;-)  Medans vi var och badade, fick pojkarna ta hand om grillen och maten - rosé vin, hemmagjorda hamburgare m. tillbehör och en riktigt god potatis salad. Mums! Blev verkligen jättemätt och ändå så åt man för det var så gott! ;-) Tack Malin och Tomas för super god mat och en mysig dag!

Nälstabadet
...a little cold when it got windy
Ett bra val Malin ;)

mina <3

Fläderblomssaft

Here's my first attempt to make fläderblomssaft! I was so inspired by Jojo and have enjoyed the juice so very much (and have drank it all!!),  I just had to try it myself! Fingers crossed and hope it's as yummy as the batch she made ;-) Later today we're going over to Tomas & Malin, and if the weather stays nice, maybe go swimming and have a BBQ. But first M and I are going running, wish us luck!

Nu gör jag ett eget försök på fläderblomssaft! Tycker att det är jättemumsigt och blev inspirerad av Jojo som gjorde sin egen sats. Hoppas det smakar like gott som hennes gjorde ;-)
Lite senare idag ska vi åka och hälsa på Tomas & Malin och om vädret förblir fint, kanske det blir lite bad och grill. Ska bli trevligt. Men först ska M och jag ut och springa! 

Sunday, July 15, 2012

Dinner time :-)


Sunday

Worked from 07.00-20.00 yesterday, and was pretty beat when I got home. Ended up having a cozy evening with the bf, and my one vice- wine, cheese and crackers :) I am really not a candy person, don't really eat chips or snacks, but I love cheese and wine.
It's another grey day today and I don't feel like doing ANYTHING. Doesn't feel like we've really had any real summer weather, I'm working all summer anyways, so I shouldn't complain, but some sun really would be nice. I'm also getting a bit stressed over all the packing, sorting, cleaning, etc, we'll have to do before the move! Less than a month people!! The more I start thinking about it, the more I realize how much there is to do! *Shivers*

Igår körde jag 07-20 på jobbet och var rätt trött när jag kom hem. Blev myskväll med killen,vin, kex och ost. Jag äter i princip aldrig godis, sällan chips, snacks eller liknande, men är svag för nötter, ost och vin, det är min stora last. 
Tycker det är såååå trist med det gråa vädret, har ingen lust alls att göra nåt idag.Vi har inte haft nån riktigt sommar än, tycker jag. Det gör iofs inte like mycket eftersom jag jobbar hela sommarn, men lite sol och värme skulle sitta riktigt fint. Börja oxå bli lite stressad när jag tänker på allt som ska rensas, slängas, sorteras och packas inför flytten - mindre än en månad kvar nu! Spännande!

Friday, July 13, 2012

New shoes

After going into 3 different stores yesterday and not finding them, or not finding them in my size, I was happy to be able to get ahold of these today :-) All we need now is the weather to match.
In other news, I have to say, I'm really proud of myself for sticking the the commitment I made about a month ago to train 3 times a week. Yesterday I ran 7,5km (46 min, a completely new route) and made it to the gym today as well.
I didn't want to set the bar too high for myself or have unrealistic expectations, so as long as I manage 3 times a week, it doesn't matter which days, or if I, for example, have 4 days off and then train 3 in a row, just so long as I fit in 3 workouts. I'm really pleased to say that I have actually managed to stick with it! It's not unrealistic at all, I actually look forward to reaching my deadline every week, and it feels like something I'd be able to keep up with even in the winter time. Yay!

Lyckades äntligen få tag i de här fina skor idag! Har spanat in de ett tag nu och gick till 3 olika affärer igår och antingen så hade de inte skorna, eller så fanns inte min storlek.
För övrigt så har jag faktiskt varit duktig med träningen: sprang 7,5km igår (46min, ny runda) och kom iväg till gymmet idag. För kanske en månad sen, bestämde jag mig att jag skulle försöka träna 3ggr/veckan. Sen skulle jag inte har några krav på vilka dagar, eller  hur många vilodagar emellan, utan, bara jag fick in tre pass skulle jag vara nöjd. Jag är super glad att kunna säga att jag har lyckats riktigt bra med det! Det känns rimligt och som om jag skulle kunna fortsätta så här även i framtiden. :-)

Thursday, July 12, 2012

Antagen!

Been waiting for today, to finally find out where I got accepted into uni this coming fall. I got in as a reserve for my first choice, and accepted for my second, so I won't find out for sure where I'll be going until the 6th of August. Regardless of what it ends up being though, I think I'm gonna be happy going back to school and having new challenges and possibilities. Chins up! 

Mycket efterlängtat besked om höstens skolplanner kom idag. Jag är antagen till Försköllärareprogrammet på Stockholms Universitet och står som reserv på Socionomlinjen på Ersta Sköndal Högskola. Jag hade ju egentligen inga förväntningar, det är nog inte så smart att ha, innan man fått besked tycker jag och jag har varit beredd på att jag kanske inte skulle få mitt förstahands val. Hur som, jag tror att jag kommer att trivas med att börja gå i skolan igen och få utvecklings möjligheter. Nu måste jag vänta till nästa antagningsbesked som kommer den 6.e augusti.
  • 1

    Socionomprogrammet

    210 högskolepoäng, Ersta Sköndal högskola, Stockholm
    RESERV
    Du har svarat:
    JA 

  • 2

    Förskollärarprogrammet

    210 högskolepoäng, Stockholms universitet, Stockholm
    ANTAGEN
    Du har svarat:
    JA

Wednesday, July 11, 2012

Innis & Gunn

Most awesome beer. Ever.
Right how we're sitting on the balcony enjoying the sun. I've worked the last 3 days and have the day off tomorrow. My body's pretty tired ( I actually took a nap when I got home today!) and I haven't managed to work out at all this week. But the sun's out now, even if only for a little while and that should be taken advantage of! Cheers! 

Min favvoöl. Dricker jag öl, så dricker jag Innis&Gunn. Just nu sitter vi på balkongen och njuter av att solen skinner. Det har varit tidiga morgonarna för mig de senaste 3 dagar och jag kände av det i kroppen idag.(Tog även en tupplur idag när jag kom hem). Har inte heller hunnit med nån träning i veckan, men ska försöka komma iväg imorgon o fredag åminstone.

Sunday, July 8, 2012

New look

Updated the look of my blog and "About me" (finally!), I know I've changed the template a couple of times already, but I want it to feel just right ;-) What do you think?

Nytt utseende på bloggen. Lite ljusare och fräschare tycker jag, vad tycker ni? :)

Saturday, July 7, 2012

Lappis, beach, and bbq

It's 21.45 and we just got home. Since Jojo is leaving for Germany on Monday, we've been taking advantage of this last week and trying to spend lots of time together :). Ais and I went over to Lappis today, (the student housing attached to Stockholms Uni) to spend the day with Jojo at the beach and have a BBQ. The water was cold, but that didn't stop Ais from going swimming. Jojo had made delicious homemade elderflower juice, which we drank all day, and I even got to bring some home with me :).

Kl. 21.45 och vi har precis kommit hem. Haft en toppen dag! Eftersom min bästis åker till Tyskland på måndag, har vi prioriterat och försökt umgås så mycket som möjligt. Idag åkte Ais och jag till Lappis (Stockholms universitets student bostäder) och tillbringade dagen på stranden. Vattnet var ganska kallt, men Ais hoppade in och badade. Jojo hade även fixat hemmagjord fläderblomssaft - super gott! Jag fick oxå ta hem en sats som hon hade i frysen :)

:)

Just SOME of the food we had today
<3
Elder flowers

at the end of the day, it was nice to get home


Retail therapy


Good morning! We're just waking up and finishing breakfast and getting ready for another day!
Yesterday was so relaxing and productive and altogether wonderful, all the way from start to finish. After getting Ais off to fritids, I went into town early and met up with Jojo. We started the day with a big coffee and then hit the sales, it was nice to have company, even though I originally planned to go by myself, and I think we were both more than pleased with what we found. It's always a nice feeling to get a good bargain, and a lot of stuff was like 70-75% off. Successful retail therapy! We had a nice lunch and then I went home and made it to my gym session at 16.00. No guilt for not training this weekend! We went out for pizza when M got home and then all 3 of us jumped up in the big bed and watched " Journey to the mysterious island" -- Happiness--






I also got my first glossybox in the mail a couple of days ago. I like the idea of having a variety of new products to try, and since I'm really no good at keeping up with the overwhelming amount of options on the market, I'm more than happy to have someone else pick and choose for me. Can't say I was blown away with the contents, but there were a couple of things that I haven't tried before, or that I wouldn't necessarily have bought for myself. My plan is to try it for a couple months and then see.

Morsning alla glada! Åh vilken helt underbar dag jag hade igår. På morgonen åt jag mysfrukost med Ais och sen gick hon på fritids. Jag passade på åka in till stan tidigt och möte upp Jojo. Vi började dagen med en stor latte och sen gick runt och kollade på alla affärer som hade rea. Det var faktiskt mysigt att ha sällskap, fast jag hade tänkt gå runt själv från början. Vi fyndade (iaf för min del) många fina grejer och mycket av det var nedsatt 70-75%!! Hann käka lunch oxå innan jag åkte hem, hämtade Ais och gick på jympa pass kl. 16.00. Inget dåligt samvete för att jag inte tränar nåt i helgen :) Vi gick till pizzerian när M kom hem och sen kröp upp i stora sängen alla 3 och kollade på "Journey to the mysterious island". Total avsläppning och ren lycka.
Fick även hem min första leverans från GlossyBox. Hade faktiskt inga större förväntningar på den, men eftersom jag har så dålig koll på alla produkter som finns där ute, så gillar jag idéen att jag få hem utvalda produkter och saker som jag annars skulle inte ha testat. Tänkte testa några boxar till och se hur bra kvalité de har och hur prisvärda produkterna är.

Thursday, July 5, 2012

Wine, cheese and strawberries

Finished work at 14.00 today and am off tomorrow, so I'm totally gearing up for a 3 day weekend! I exercised self-discipline again today and went for a run as soon as I got home. 7,2 km today, and I wasn't completely out of breath so I'm really glad my stamina is improving! So now we get to relax this evening, have some wine & cheese, & strawberries later :) Tomorrow my plan is to go into town and check out all the sales, since I haven't really had a chance to yet. Looking forward to strolling around and I hope the weather is nice tomorrow!


Idag har jag jobbat till 14.00 och är långledig i helgen. Krävde lite självdisciplin, men jag sprang en runda på 7,2 km så fort jag kom hem idag. Jag märker att jag klarar mig längre utan att bli helt andfådd och konditionen har blivit mycket bättre. Ikväll ska jag verkligen koppla av, dricka vin och ha ost och jordgubbar som tilltugg :) Imorgon tänkte jag åka in till stan och kolla på allt som är på rea nu. Det ska vara skönt att få flanera runt själv, hoppas bara att vädret är fint!

Wednesday, July 4, 2012

".....but when you look back, everything is different"

3 years ago, I had no idea I'd be where I am today. I wouldn't have survived without the love and support of my amazing friends. 3 years ago I was barely breathing, constantly on the verge of tears and focusing on surviving, trying to make it through each day without falling apart. Now it's all about new beginnings, new challenges, new possibilities and new dreams. I look forward to the future and what's to come - everything is different.